Chapter 3: The Crimson Thread of Fate

Bombay: A Morning of Goodbyes

The morning sun over Bombay was pale and hazy, filtered through the smoke of the city. Bondita and Niya walked toward the college, the rhythmic click of their sandals on the pavement matching the heavy thumping of Bondita’s heart.

"Aise bin wajah ke kyun bulaya hai teri Pishi ne tujhe? Kuch toh bataya hoga,"(Why has your Aunt called you like this for no reason? She must have said something,) Niya asked, her brow furrowed in suspicion.

"Nahi, bas bola aaja. Soham Dada ko bhej dengi lene ke liye. Bas sab theek ho ghar mein,"(No, she just said come. She’ll send Soham Brother to pick me up. I just hope everything is fine at home,) Bondita replied, her voice small. She was clutching her bag, trying to hide the tremor in her hands.

"Chinta mat kar, sab theek hoga. Aur sun, mujhe kuch batana hai tujhe,"(Don’t worry, everything will be fine. And listen, I have something to tell you,) Niya said, her tone turning somber. "Woh agle hafte se main hostel mein nahi rahungi. Dada ne ghar le liya hai, toh ab se main unke saath rahungi."(From next week, I won't be staying in the hostel. Brother has taken a house, so I'll stay with them from now on.)

Bondita felt a pang of loneliness. Niya was her only shield against the world. "Oh... acha hai,"(Oh... that’s good,) she whispered, though her heart felt heavier than before.

As the college gates loomed ahead, Niya teased her, "Kash aaj Aniruddh sir chutti pe hon. Kal parso jo test tune bahar khade hoke diye thhe, woh aaj dikhayenge aur datenge bhi."(I wish Aniruddh sir was on leave today. The tests you took standing outside... he’ll show them today and scold you too.)

"Toh woh hamari bhalayi ke liye toh humein daante hain,"(But he scolds us for our own good,) Bondita defended him instantly, a soft light entering her eyes. "Aur agar main unki class mein late jaungi toh punishment bhi toh milegi hi, isme unka kya dosh?"(And if I go late to his class, I’ll get punished. How is that his fault?)

"Hmm, padhne wale aisi baat karte hain,"(Hmm, only true students talk like that,) Niya laughed. "Chalo class mein. Aur tujhe pata hai Chandrachur sir class nahi lenge kal se, koi aur sir aayenge."(Let's go to class. And do you know, Chandrachur sir won't be taking classes from tomorrow; someone else is coming.)

Bondita’s face lit up with pure relief. "Sacche? Par k..."(Really? But w...)

They sit on their seats.

The Classroom: A Shift in the Wind

Before she could finish, the door swung open. Aniruddh Roy Choudhury walked in, his presence commanding the room like a sudden storm.

"Sit down. Abse Chandrachur sir ka subject bhi main hi padhaunga. So, subah ka aur lunch ke baad ka period mera hai."(Sit down. From now on, I will be teaching Chandrachur sir’s subject too. So, the morning and post-lunch periods are mine.)

Bondita’s heart soared—she wouldn’t have to face Chandrachur’s hungry gaze anymore. But then, the memory of her punishment hit her. She gathered her books, her head bowed, and began to walk toward the door.

"Stop! Ms. Das, kahan ja rahi hain aap, woh bhi bina puche?"(Stop! Ms. Das, where are you going, that too without asking?)Aniruddh’s voice was sharp, stopping her in her tracks.

"Woh... sir aapne kaha... tha na aapki class mein do... hafte tak mujhe... bahar rehna... hai, toh isiliye,"(Well... sir you said... didn't you, that for two... weeks I... had to stay... outside, so that’s why,) Bondita stammered, unable to meet his eyes.

Aniruddh looked at her—really looked at her—and saw the sincerity in her posture. "Hmm, kahin jaane ki zarurat nahi hai. Apni seat pe jaake baitho."(Hmm, no need to go anywhere. Go sit in your seat.)

"Par, aapne..."(But, you...)

"Haan, toh ab bhi main hi bol raha hoon apni seat pe jaake baitho,"(Yes, and even now I am the one telling you to sit in your seat,) he said, his voice softening just a fraction.

During the lecture, as Aniruddh explained a complex point, his eyes accidentally met Bondita’s. For a heartbeat, the classroom disappeared. He saw the pure adoration in her eyes, and she saw the hidden warmth behind his stern mask. Bondita looked down quickly, a deep blush creeping up her neck, while Aniruddh cleared his throat, his heart racing for reasons he couldn't explain.

The Scars of Protection

Three weeks passed. The hostel felt empty without Niya, and the walk home felt longer. As Bondita was returning from college, she was suddenly surrounded by a group of rowdy boys. Their laughter was jagged and cruel.

"Please, mujhe jaane dijiye... please,"(Please, let me go... please,) Bondita cried, her voice trembling.

As one of the boys reached for her dupatta, a sudden shadow fell over them. A heavy punch landed squarely on the boy’s jaw, sending him crashing to the ground. Bondita looked up, gasping. Aniruddh stood there, his eyes burning with a cold, terrifying fury she had never seen before.

He grabbed her hand, pulling her behind him. The feel of his palm against hers was the only thing that kept her from collapsing. "Sharam nahi aati, aisa kaam karte huye?"(Aren't you ashamed of doing such things?) he roared.

When the other boys tried to attack, Aniruddh fought like a man possessed. "Bondita jaao, jaake car mein baitho!"(Bondita go, go sit in the car!)

"Par... sir aap..."(But... sir you...)

"Maine kaha na jaake car mein baitho!"(I said go sit in the car!)He shouted, his voice thick with protective rage.

Bondita scrambled into his jeep, watching through the glass as he beat the boys until they ran away, terrified. When he finally climbed into the driver’s seat, his chest was heaving. He looked at Bondita, who was sobbing silently into her hands.

"Bondita darne ki zarurat nahi hai, woh log chale gaye hain,"(Bondita, there's no need to fear, those people have gone,) he said, his voice dropping to a gentle whisper. He reached out, his hand hesitating before lightly touching her shoulder. "Bondita..."

She didn't wait. She turned and hugged him tightly, burying her face in his chest. It wasn't a student hugging a teacher; it was a soul finding its anchor.

"Shh, shant ho jao... main kabhi tumhe kuch nahi hone dunga,"(Shh, calm down... I will never let anything happen to you,) Aniruddh whispered into her hair, his arms tentatively wrapping around her.

After a few minutes, Bondita pulled back, her face flushed with shame. "Sorry sir... woh galti se aapko gale..."(Sorry sir... I accidentally hugged you...)*

"It's ok... Relax,"Aniruddh said, his eyes lingering on her face. But Bondita’s gaze dropped to his hands. His knuckles were split and bleeding.

"Yeh... kitni zyada chot aagayi hai aapko, meri wajah se,"(This... you've been hurt so much, because of me,) she sobbed afresh. Without thinking, she tore a strip of fabric from her own dupatta and began to wrap it around his hand.

Aniruddh watched her, a small, sad smile touching his lips. "Ab toh chup ho jao, jitni badi chot nahi hai usse zyada toh tumhari aankhon se aansu beh rahe hain."(Now please stop crying; the injury isn't as big as the tears flowing from your eyes.)

Bondita looked into his eyes, the words slipping out before she could stop them. "Aapko chot lagti hai toh dard mujhe bhi hota hai."(When you get hurt, I feel the pain too.)

The world stopped. The silence in the jeep was thick with all the things they couldn't say. Aniruddh saw the soul of a woman who cared for him, not as a professor, but as a man.

"Chalo, main tumhe hostel chhod deta hoon. It’s my order,"(Come, I will drop you at the hostel. It’s my order,) he said sternly, trying to reclaim his composure.

As she stepped out at the hostel gates, Bondita looked back one last time. "Ek... baar phir se... thank you sir. Bye."(Once... again... thank you sir. Bye.)

"Bye," Aniruddh replied, his voice gruff. He watched her walk inside, his bandaged hand still tingling where her fingers had touched him. He realized then that the "divine love" he had tried to avoid was already coursing through his veins.

Please like and comment.

Your author

Ira.